seriously

i don't think it matters where a plant is being placed...

as long as it flourish right??

Uprooting a plant from a garden and replanting it in another garden should not and will not have any adverse consequences right? Unlikely that the other plants in the original garden will sense the difference.. perhaps even overjoyed that they have more room to grow...

so just let the plant be where it should be... Even the chief gardener has allowed so... Perhaps the chief gardener felt that he could no longer help this plant to grow??